Mande cotizaciones y facturas en el idioma de su cliente

Defina un idioma en el cliente, y sus cotizaciones, facturas y correos salen en ese idioma, sin importar quién de su equipo los mande.

Actualizado el 14 de septiembre de 2026

Los documentos siguen al cliente, no a la persona que los manda. Una oficina que trabaja en inglés puede mandarle a un cliente que habla español una cotización en español, y seguir viéndola en inglés en su propia pantalla.

Defina el idioma de un cliente

  1. Abra el cliente y edite sus datos.
  2. En «Idioma de los documentos», elija inglés o español.
  3. Guarde. Desde ese momento sus facturas, cotizaciones y correos se escriben en ese idioma.

Defina un idioma predeterminado para su negocio

Los clientes que no tienen un idioma propio usan el predeterminado de su negocio. Defínalo en «Idioma de los documentos», en la página del equipo, y elija «Guardar opciones de documentos». Si no hay ninguno definido, los documentos se escriben en inglés.

Qué sigue esta opción

  • Cotizaciones y facturas
  • Correos al cliente
  • Reportes con fotos y el portal del cliente
Clientes Abra un cliente para definir el idioma de sus documentos.Se abre en la app de Spanstead. Necesita haber iniciado sesión.Equipo Defina el idioma predeterminado de los documentos de su negocio.Se abre en la app de Spanstead. Necesita haber iniciado sesión.

¿Todavía necesita ayuda?

¿Ya inició sesión en Spanstead? Pregunte desde la app. Su pregunta llega con la página en la que estaba, así nadie tiene que preguntarle a cuál pantalla se refería.